Il refuso
Il refuso è quella cosa
che tu trovi nel giornale
e ci resti molto male
se non sei svelto a capir.Per esempio: “A Busto Arsizio
cadde ier la prima nave”.
Fatto strano e pure grave,
perché a Busto il mar non c’è.Leggo poi che, causa vento,
un signor “perde il cammello”.
Una volta era il cappello
che volava in qua e in là.Buffi ladri, e dico poco,
sono quelli di Subiaco
che nel muro han fatto un baco
per rubar dal gioiellier.Li hanno presi, meno male.
Li avran messi tosto in cella?
Dice che li han messi in sella.
Ora chi li prende più?La signora Moriconi,
cuciniera poco accorta,
nel richiudere la torta
s’è schiacciato l’anular.Il refuso in conclusione
è il burlone del giornale
e può far sorgere il sale
mentre noi s’aspetta il sol.[Gianni Rodari, filastrocche per tutto l’anno]
